4. REGLAMENT REGULADOR D�A�GUES RESIDUALS AL CLAVEGUERAM DELS NUCLIS URBANS DEL MUNICIPI DE VALLS.

Aprovat en el Ple del 25 de maig de 1989

OBJECTIU

T�tol 1er. OBLIGACI� DE L'US DEL CLAVEGUERAM.

T�tol 2on. INSTRUCCIONS SOBRE L'�S DEL CLAVEGUERAM.

SECCI� 1�. PROHIBICIONS.
SECCI� 2�. LIMITACIONS.
SECCI� 3�. ABOCAMENTS ACCIDENTALS.
SECCI� 4�. SITUACIONS D'EMERG�NCIA.

T�tol 3er. CONTROL DE LES AIG�ES RESIDUALS.

SECCI� 1�. INFORMES I AUTORITZACIONS D'ABOCAMENT.
SECCI� 2�. INSPECCI� I VIGIL�NCIA.

T�tol 4ar. INFRACCIONS I SANCIONS.

T�tol 5�. ENTRADA EN VIGOR DEL REGLAMENT.

DISPOSIONS TRANSIT�RIES.

ANNEXES.


OBJECTIU

La present PROPOSTA, t� per objectiu fonamental, regular aquells aspectes relacionats amb els abocaments d'aig�es residuals al sistema de sanejament que disposa el Municipi, a la fi d'evitar danys i conservar l'estructura de la xarxa, d'assegurar amb garantia suficient el rendiment de la Planta Depuradora i, de donar compliment a les normatives vigents en mat�ria d'abocaments a la llera p�blica.

Per assolir aquest objectius �s necessari disposar d'unes normes que regulin, entre uns marges t�cnics acceptables, la composici� de les aig�es residuals industrials en els seus desguassos i a l'establiment de pretractaments en tots aquells casos que representin un greu comprom�s pels objectius esmentats, o sigui d'obligat compliment per la JUNTA D'AIG�ES de Catalunya.

El present REGLAMENT s'estableix amb absoluta independ�ncia d'altres compromisos que cadascun dels usuaris del Municipi de Valls tinguin amb l'Ajuntament, el seu compliment ser� obligat en tot moment per tots ells.



T�TOL PRIMER OBLIGACI� DE L'�S DEL CLAVEGUERAM

Article 1er.
Tot usuari queda obligat a utilitzar el clavegueram de la ciutat de Valls per l'evacuaci� de les aig�es residuals originades en la seva activitat Residencial (Residencial i industrial).

En cap cas podr� utilitzar, per l'eliminaci� de les aig�es residuals, l'infiltraci� al subs�l mitjan�ant pous coladors o t�cniques similars.

Article 2on.
En cap cas tot usuari no podr� acceptar en els seus desguassos d'altres aig�es residuals o residus provinents de fora del Municipi.

Article 3er.
En el cas que es donin peticions per abocar aig�es o residus produ�ts fora del Municipi, l'Ajuntament decidir� la seva acceptaci� fonamentant-se en els seg�ents criteris no exhaustius:

a.- Que la instal�laci� depuradora tingui suficient capacitat per el seu tractament.
b.- Que la seva incorporaci� no representi cap perill per la conservaci� de les instal�lacions i mecanismes.
c.- Que el seu tractament no representi un sobrecost pels usuaris de la Depuradora.
d.- Que en el cas d'�sser necessari disposar d'instal�lacions complement�ries, aquestes seran satisfetes pel peticionari i realitzades per l'Ajuntament i quedaran en propietat d'ell mateix.
e.- Que la seva acceptaci� es formalitzar� amb la signatura d'un contracte en el qual s'expressar� amb detall, l'entitat productora de les aig�es residuals, el proc�s industrial que les ha produ�t, la seva qualitat, la seva composici� i les dades del transportista. L'Ajuntament tindr� d'informar d'aquesta activitat a les autoritats hidr�uliques de la conca segons la reglamentaci� vigent.

T�TOL SEGON. INSTRUCCIONS SOBRE L'�S DEL CLAVEGUERAM
SECCI� 1�. Prohibicions
Article 4rt.
Tot usuari ser� el responsable �nic de no permetre dintre del seu recinte es descarreguin o dipositin en la xarxa del clavegueram aig�es residuals amb continguts seg�ents:
1er. Olis i greixos: Aix� com sens i ceres en quantitats tals, que superin els "�ndex de qualitat dels efluents industrials" b� siguin emulsionats o no, o que continguin subst�ncies que puguin solidificar-se o tornar-se viscoses a temperatures compreses entre el 0� i el 40� en el punt de desgu�s.
2on. Barreges explosives: L�quids o gasos que per la seva naturalesa i quantitat siguin o puguin �sser suficients per si mateixos o per interacci� amb d'altres subst�ncies de provocar focs o explosions o ser perjudicials en qualsevol forma per la xarxa del clavegueram.

En cap moment, dos mesures successives realitzades amb un explis�metre en el punt d'abocament a la xarxa podr� ser superior al 5% del l�mit inferior d'explosivitat. Qualsevol mesura individual podr� superar el 10% d'aquell l�mit inferior d'explosivitat.

Els materials prohibitius s'inclouen en la seg�ent relaci� no exhaustiva i s�n: benzines, queros�, naftes, benz�, toul�, xil�, �sters, alcohols, cetones, carbur de cal�, bromats, clorats, perclorats, hidrurs per�xids.

3er. Mat�ries nocives: Residus s�dics, l�quids o gasos pestilents o nocius que, per si sols o per interacci� amb d'altres residus facin possible de crear una mol�stia p�blica o un perill per la vida.

4rt. Residus s�lids o viscosos: Residus s�lids o viscosos que provoquin o puguin provocar embussos o dificultats en la circulaci� de les aig�es residuals per la xarxa del clavegueram i en l'adequat funcionament de la instal�laci� Depuradora.

Els materials prohibits s'inclouen en la relaci� seg�ent no exhaustiva: greixos, deixalles no triturades, tripes o teixits animals, fems, ossos, p�ls, pells o carnasses, entranyes, sang, plomes, cendres esc�ries, sorres, cal� gastada, pols de pedra o marbre, fustes, deixalles de paper, pl�stics, quitrans, pintures, residus d'asfalt o de combustibles, lis lubricants.

5�. Subst�ncies t�xiques: Qualsevol subst�ncia t�xica en quantitats no permeses per normatives i lleis aplicables. Compostos qu�mics o subst�ncies que puguin produir olors desagradables a tota subst�ncia que no disposi d'un tractament adient per la seva neutralitzaci� o que pugui interferir en els processos de tractament i en la seva afectivitat o que passin sense alteraci� al tractament depurador.

6�. Materials colorats: No eliminables amb el tractament de depuraci� utilitzat per la depuradora.

7�. Residus corrosius: Residus que provoquin corrosi� o atac als materials del clavegueram o a la Instal�laci� Depuradora.

Totes les aig�es residuals abocades al clavegueram del POLIGON tindran de registrar un ph compr�s entre les 5,5 i les 9,5 unitats.

Els materials prohibits s'inclouen en la seg�ent relaci� no exhaustiva:
�cids i alcalins, sulfurs, clorurs i fluorurs concentrats, i subst�ncies que reaccionin amb l'aigua per formar productes �cids.

8� Radioactivitat causada per radionuclis de naturalesa quantitat o concentracions tal que superin les limitacions establertes per la legislaci� vigent.

A l'Annex 1 s'exposa una llista detallada de subst�ncies que per la seva toxicitat i perillositat mereix ser considerada.

SECCI� 2�. Limitacions dels abocaments d'aig�es residuals

Article 5�.
Els abocaments d'aig�es residuals a la xarxa del clavegueram no sobrepassaran les concentracions m�ximes que tot seguit es relacionen:

A.
Temperatura	40� C
�ndex PH	Entre 5,5 i 9,5 unitats
Mat�ries en suspensi�	500 mg/ l.
Mat�ries dissoltes	7.500 mg/ l.
Oxidaci� al Permanganat	200 mg O2 / l.
D.B.O.	600 mg O2 / l.
D.Q.O.	1.200 mg O2 / l.
Relaci� D.B.O. / D.Q.O.	1 / 2
B.  COMPOSTOS INORG�NICS
Clorurs	2.000 mg Cl / l.
Fluorurs	5 mg F / l.
Fosfats	50 mg PO4 / l.
Sulfats	700 mg SO4 / l.
Sulfurs	5 mg S / l.
Cianurs totals	3 mg CN / l.
Cianurs lliures	0,2 mg CN / l.
Nitrats	100 mg NO3 / l.
Ars�nic	1 mg As / l.
Bari	10 mg Ba / l.
Bor	3 mg B / l.
Cadmi	0,5 mg Cd / l.
Crom hexavalent	0,5 mg CrVI / l.
Crom total	4 mg Cr / l.
Zenc	5 mg Zn / l.
Estany	2 mg Sn / l.
Ferro	2 mg Fe / l.
Mangan�s	2 mg Mn / l.
Mercuri	0,1 mg Hg / l.
N�quel	2 mg Ni / l.
Plom	1 mg Pb / l.
Seleni	1 mg Se / l.
Coure	1 mg Cu / l.
C. COMPOSTOS ORG�NICS
Olis i greixos	50 mg / l. (1)
Mat�ries extretes en cloroform	250 mg / l.
Fenols totals	2 mg C6H6OH / l.
Formol	2 mg HCHO / l.
Dissolvents org�nics	0 mg / l.
Dissolvents halogenats	0 mg / l.
Pesticides clorats	0,1 mg / l.  (2)
Pesticides no clorats	0,1 mg / l.  (2)
Detergents ani�nics	10 mg / l.   (3)
(1) Expressats en greix total (inclou olis vegetals i minerals, greixos en general).
(2) Expressats en pesticides totals
(3) Expressat en mat�ria activa com a MANACOL OT ( Dimetil-sulfo succionat S�dic) com un patr� equivalent.

Article 6�.
Les relacions establertes en els dos articles precedents, seran revisades peri�dicament, i en cap cas, no es consideraran exhaustives ni excloents.

Si alguna instal�laci� Industrial aboqu�s al clavegueram productes no fixats en les esmentades relacions que pugessin alterar les instal�lacions de sanejament i el proc�s de tractament o que fossin potencialment contaminadors, l'Ajuntament procedir� a fixar les condicions o les limitacions per l'abocament de cadascun d'aquests productes fonamentant-se pr�viament en un informe t�cnic.

Article 7�.
La dissoluci� de qualsevol abocament d'aig�es residuals realitzada per tal d'assolir les limitacions fixades per aquest reglament ser� considerada com una infracci�.

Article 8�.
Les instal�lacions industrials que els seus abocaments d'aig�es residuals ofereixin una composici� superior als continguts esmentats en les relacions precedents, tindran de realitzar ineludiblement els tractaments previs necessaris per tal d'assolir-los.

Les instal�lacions de tractament previs es construiran i es mantindran en perfectes condicions de conservaci� i efici�ncia a c�rrec de l'usuari.

SECCI� 3�. Abocaments accidentals

Article 9�.
Tot usuari industrial tindr� de prendre les mesures m�s adients per tal de preveure abocaments de subst�ncies prohibides o d'altres residus esmentats en aquest reglament.

Les instal�lacions necess�ries per aquesta finalitat es construiran i mantindran a c�rrec de l'usuari. Els projectes detallats d'aquestes instal�lacions i el seu funcionament es presentaran a l'Ajuntament per la seva revisi� i aprovaci�.

La revisi� i aprovaci� d'aquests projectes i procediments operatius no excusaran al usuari industrial de la responsabilitat de modificar les seves instal�lacions quan sigui necessari pel compliment d'aquest reglament.

Article 10�.
Si per qualsevol motiu, en una instal�laci� industrial es produeix un abocament accidental, es donar� noticia immediatament a l'encarregat de la instal�laci� Depuradora perque pugui prendre les mesures adients per tal d'evitar-ne els seus efectes.

El responsable de la ind�stria i l'encarregat de la Depuradora faran cadascun un informe per l'Ajuntament relacionant les causes i les circumst�ncies del perqu� s'ha produ�t l'abocament accidental, productes i quantitat dels mateixos que han intervingut, mesures adoptades i afeccions a les instal�lacions, processos i a la llera p�blica.

La presentaci� dels informes es far� dintre del termini d'una setmana de produir-se els fets.

SECCI� 4�. Situacions d'Emerg�ncia

Article 11�.
Es produeix una situaci� d'emerg�ncia o de perill quan per una desc�rrega degut a un accident d'origen fortu�t s'aboquen directament o indirectament al clavegueram, subst�ncies de tipus s�lid, l�quid o gasos, considerades perilloses que puguin perjudicar la seguretat f�sica de les persones o b�ns en general, aix� com les instal�lacions de depuraci� i clavegueram del Municipi.

Davant d'una situaci� d'emerg�ncia l'usuari comunicar� amb tota urg�ncia a l'encarregat de la Depuradora i a l'Ajuntament, la situaci� produ�da a fi d'evitar o reduir al m�xim els danys que podrien produir-se.

Article 12�.
L'usuari d'una instal�laci� industrial on es produeixi una situaci� d'emerg�ncia, tindr� d'emprar, quan abans, totes les mesures al seu abast a fi d'assolir la m�xima reducci� de l'abocament i tamb� la m�xima neutralitzaci� de la seva perillositat.


T�TOL TERCER. CONTROL DE LES AIG�ES RESIDUALS

SECCI� 1�. Informes i autoritzacions d'abocaments

Article 13�.
Tot usuari industrial tindr� que complimentar davant l'Ajuntament un informe que inclour�:
a. Naturalesa del proc�s industrial causant de l'abocament.
b. Dades sobre producci� i productes emprats.
c. Hores de funcionament del proc�s.
d. Concentraci� de contaminants controlats.
e. Composici� qu�mica de l'abocament.
f. Cabals d'aigua utilitzats i abocats.
g. Realitzaci� o no de autocontrols d'abocaments.

Aquests informes es realitzaran peri�dicament a petici� de l'Ajuntament, i seran d'obligat compliment.

L'Ajuntament , pr�vies les comprovacions oportunes aprovar� l'abocament i si cal, exigir� l'aplicaci� de mesures correctores pr�vies.

Article 14�.
Tot usuari que en la seva activitat industrial es produeixin canvis en els processos de fabricaci� i que afectin de qualsevol forma els seus abocaments tindran d'informar a l'Ajuntament quan es produeixin sense esperar la seva petici�.

SECCI� 2�. Inspecci� i vigil�ncia.
Article 15�.
Tot usuari d'instal�lacions que generin abocaments industrials potencialment contaminats estar� obligat davant de personal t�cnic degudament acreditat per l'Ajuntament a:

a. Facilitar sense av�s previ, l'entrada a aquelles parts de les instal�lacions que considerin necess�ries pel compliment de la seva tasca.
b. Facilitar si cal el muntatge dels instruments precisos per a realitzar mesures, determinacions i assaigs.
c. Facilitar dades concretes sobre processos, volum i composici� dels cabals abocats, pel compliment de la seva tasca.

El resultat de les inspeccions es far� constar en una acta aixecada per triplicat de la qual un exemplar li ser� entregada a l'usuari.

Article 16�.
L'Ajuntament podr� exigir dels usuaris, sempre que les circumst�ncies ho facin imprescindible, que instal�lin al seu c�rrec equips adients per la vigil�ncia i control dels seus abocaments.

Aquests equips tindran d'�sser sempre en bon estat de conservaci� i en perfecte funcionament i seran accessibles a les tasques d'inspecci� i vigil�ncia.

S'invitar� al titular de la instal�laci� o a la persona delegada a observar la presa de mostres i mesures de cabal i haur� de signar l'Acta.

Article 17�.
Totes les instal�lacions industrials col�locaran en cada claveguera d'abocament una arqueta per la presa de mostres i mesura de cabals. Les arquetes es localitzaran en un lloc de f�cil acc�s aig�es amunt de la seva desc�rrega i a ser possible fora de la propietat. S'haur� de facilitar a l'Ajuntament la situaci� de l'arqueta per la seva identificaci�. Segons el tipus de vertit i a criteri dels Serveis T�cnics de l'Ajuntament a que l'arqueta haur� d'�sser capa� d'emmagatzemar els vertits produ�ts durant 24 hores.

Article 18�.
Les determinacions anal�tiques, mesures de control i preses de mostres es faran d'acord amb tot el que assenyala la legislaci� vigent de Catalunya i en el seu defecte la de l'Estat Espanyol i en el seu defecte les normatives de la C.E.E.

Article 19�.
L'Ajuntament o l'entitat a qui delegui, elaborar� un Registre d'Abocaments i d'activitats industrial a l'objecte d'identificar i regular les desc�rregues al clavegueram.

D'acord amb l'esmentat Registre i el resultat de les comprovacions efectuades, l'Ajuntament podr� actualitzar les limitacions dels abocaments i les corresponents autoritzacions.

T�T0L 4rt. INFRACCIONS I SANCIONS.

Article 20�.
Les infraccions dels preceptes establert en aquest Reglament podran ser denunciats per l'Ajuntament a les autoritats corresponents per tal d'aplicar a l'infractor les sancions legals pertinents d'acord amb el seu grau d'incompliment.

Article 21�.
La potestat denunciadora correspon a l'Alcalde President de l'excel�lent�ssim Ajuntament de Valls.

Article 22�.
Es consideraran infraccions greus i podran ser denunciades les seg�ents:

a. La producci� de danys a les instal�lacions a que es refereix aquest Reglament.
b. Abocar alguna de les subst�ncies que es prohibeixen o superar algun l�mit de composici�.
c. La manca d'instal�lacions de pretractament o de seguretat.
d. L'obstaculaci� de la funci� inspectora.

Article 23�.
L'Ajuntament podr� rebutjar o suspendre una autoritzaci� d'abocament davant de les seg�ents infraccions, independentment de les sancions que li correspongui:

a. Quan un establiment industrial experimenti ampliacions o modificacions que afectin les instal�lacions de sanejament i depuraci� sense la pr�via renovaci� de la corresponent autoritzaci� d'abocament.
b. L'omissi� o la demora en la instal�laci� de pretractaments exigits en la corresponent autoritzaci� d'abocaments.
c. La infracci� reiterada dels preceptes de prohibici� i limitaci� que es fixen en aquest Reglament.

L'Ajuntament comunicar� a les autoritats pertinents la autoritzaci� d'abocament que siguin denegades a suspeses per tal que l'hi siguin aplicades les normatives legals vigents sobre l'abocament i tractament d'aig�es residuals.

T�TOL 5�. ENTRADA EN VIGOR DEL REGLAMENT.

El present reglament entrar� en vigor en els terminis que estableix la llei, i d'acord amb les disposicions legals a l'efecte.


DISPOSICIONS TRANSIT�RIES

PRIMERA:
Les instal�lacions ja existents en el Municipi en el moment d'entrar en vigor el present Reglament, hauran d'adoptar les mesures necess�ries pel seu compliment en la forma i terme que a continuaci� s'indiquen:

1. En el termini de 3 mesos, els establiments industrials que a criteri de l'Ajuntament i d'acord amb el present Reglament puguin estat inclosos en les prohibicions, limitacions, pretractaments i mesures de seguretat, i hauran de trametre a l'Ajuntament la documentaci� que es fixa en l'Annex 2 per tal d'obtenir la corresponent autoritzaci� d'abocament.
2. En el termini de 6 mesos comptats des de l'entrada en vigor del present Reglament, tots els usuaris del Municipi amb l'autoritzaci� d'abocament hauran de tenir constru�da l'arqueta de mesurament i control preescrita.

SEGONA:
1. Transcorreguts els terminis esmentats, l'Ajuntament adoptar� les mesures pertinents per a la comprovaci� de les dades i l'exist�ncia de les arquetes.
2. En el sup�sit que es superin els valors admesos, l'Ajuntament informar� a l'usuari de les mesures correctores a establir i el termini de que disposa per a fer-ho. Transcorregut aquest darrer termini s'adoptaran les mesures i sancions segons aquest Reglament.


Valls, febrer de 1.998



ANNEX 1
LLISTA DE SUBST�NCIES I MATERIALS T�XICS I PERILLOSOS

1. Ars�nic compostos
2. Mercuri compostos
3. Cadmi compostos
4. Tali compostos
5. Berili compostos
6. Crom compostos hexavalents
7. Antimoni compostos
8. Fenol i compostos fen�lics
9. Cianurs org�nics i inorg�nics
10. Isocianats
11. Compostos org�nics halogenats excloent material pol�mers i similars.
12. Dissolvents clorats
13. Dissolvents org�nics
14. Biocides i subst�ncies fitofarmac�utiques.
15. Materials quitranosos procedents de refinats i els residus de destil�laci�.
16. Compostos farmac�utics
17. Per�xids, clorats, perclorats i �cids
18. �ters
19. Compostos provinents de laboratoris qu�mics no identificables o de nova s�ntesi amb desconeixement d'efectes sobre el medi ambient.
20. Amiant (pols i fibres)
21. Seleni compostos
22. Teluri compostos
23. Compostos arom�tics polic�clics (amb efectes cancerigens).
24. Carburs met�l�lics
25. Compostos de coure solubles.
26. Banys �cids o alcalins provinents del tractament de superf�cies met�l�liques.



ANNEX 2
DOCUMENTACI� NECESS�RIA PER A L'OBTENCI� DEL PERM�S D'ABOCAMENT A LES INSTAL.LACIONS DE SANEJAMENT.

Les instal�lacions industrials, comercials i residencials, per a l'obtenci� de l'autoritzaci� d'abocament, hauran de portar la documentaci� que a continuaci� es detalla:

1. Nom i domicili social del titular de l'establiment o de l'activitat.
2. Ubicaci� i caracter�stiques de l'establiment o l'activitat.
3. Aigua de prove�ment: proced�ncia, tractament previst, cabals i usos.
4. Primeres mat�ries i auxiliars o productes semielaborats, consumits o emprats ( quantitats expressades en unitats anuals).
5. Producci� (expressada en unitats anuals).
6. Descripci� dels processos i les operacions causants dels abocaments i del r�gim i les caracter�stiques de les desc�rregues d'abocaments resultants. (Caracter�stiques pr�vies a qualsevol pretractament).
7. Descripci� dels pretractaments adoptats i de l'efectivitat prevista d'aquests. Conductes de desc�rrega dels abocaments pretractats o no i trams de la xarxa de clavegueram on es connecti o es pretengui connectar.
8. Dispositius de seguretat adoptats, si escau, per prevenir accidents o situacions d'emerg�ncia.
9. Pl�nols de situaci� i detall de les obres de connexi� i arquetes de mostreig i aforament.
10. Totes aquelles dades complement�ries que es considerin d'inter�s per a la caracteritzaci� de l'abocament.